Sound like good! Contemporary dance icons Louise Lecavalier and Patrick Lamothe expose the heaven and hell of a relationship at breaking point.